Marim-pamantarana Baiboly App
Kisary fikarohana

Josoa 2:24 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra

Josoa 2:24 DIEM (DIEM PROTESTANTA)

Ary nitantarany ny zavatra rehetra nitranga i Josoa

Josoa 2:24 MG1865 (Malagasy Bible)

ka hoy izy tamin'i Josoa: Efa natolotr'i Jehovah eo an-tanantsika tokoa ny tany rehetra; ary efa ketraka ny mponina rehetra amin'ny tany noho ny tahotra antsika.

Josoa 2:24 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)

ka hoy izy tamin’i Josoa: Efa natolotr’i Jehovah eo an-tànantsika tokoa ny tany rehetra; ary efa ketraka ny mponina rehetra amin’ny tany noho ny tahotra antsika.

Josoa 2:24 MRV (La Bible en Malgache)

Hoy izy ireo tamin’i Josoa: Efa natolotry NY TOMPO eo an-tanantsika tokoa ny tany rehetra; ary ketraka noho ny tahotra antsika ny mponina rehetra amin’ny tany.

Josoa 2:24 MBC (Baiboly Katolika)

Tonga tany amin’i Jôsoe zanak’i Nona izy, dia nilaza ny zavatra rehetra nihatra taminy.