Jôba 40:2

Hizara

Jôba 40:2 Malagasy Bible (MG1865)

Hiady amin'ny Tsitoha va io mpanadidy Azy io? Aoka ny mananatra an'Andriamanitra no hamaly!

Jôba 40:2 La Bible en Malgache (MRV)

Hiady amin’ny Tsitoha va io mpanohitra Azy io? Aoka ny mpananatra an’Andriamanitra no hamaly!

Jôba 40:2 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Hiady amin’ny Tsitoha va io mpanadidy Azy io? Aoka ny mananatra an’Andriamanitra no hamaly!

Jôba 40:2 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Izaho Andriamanitra Tsitoha no niadianao sy nifandiranao, ry Jôba. Raha mbola hitsikera Ahy ianao, dia valio izay rehetra voalazako izay?

Jôba 40:2 Baiboly Katolika (MBC)

«Te hiady amin’ny Tsitoha va io mpanadidy azy io? mahavaly va izay mifandahatra amin’Andriamanitra?»