Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Jôba 35:8 - Compare All Versions

Jôba 35:8 MG1865 (Malagasy Bible)

Mihatra amin'ny olona tahaka anao ihany ny ratsy ataonao; Ary mihatra amin'ny olombelona ihany ny fahamarinanao.

Jôba 35:8 MRV (La Bible en Malgache)

Amin’ny olona tahaka anao ihany no mihatra ny ratsy ataonao ary amin’ny olombelona ihany no mihatra ny fahamarinanao.

Jôba 35:8 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)

Mihatra amin’ny olona tahaka anao ihany ny ratsy ataonao; Ary mihatra amin’ny olombelona ihany ny fahamarinanao.

Jôba 35:8 DIEM (DIEM PROTESTANTA)

Fa na ny tsara vitanao na ny ratsy nataonao, dia ny olona toa anao ihany no iharany.

Jôba 35:8 MBC (Baiboly Katolika)

Ny olona tahaka anao no hany voan’ny ratsy ataonao; ny zanak’olombelona no hany soa amin’ny fahamarinanao.