Jôba 27:6 - Compare All Versions
Jôba 27:6 MG1865 (Malagasy Bible)
Ny fahamarinako dia hazoniko mafy ka tsy ho foiko; Ny foko tsy manome tsiny ahy akory na dia ny amin'ny androko iray monja aza.
Hizara
Jôba 27 MG1865Jôba 27:6 MRV (La Bible en Malgache)
Ny fahamarinako dia hazoniko mafy ka tsy ho foiko; ny foko dia tsy manome tsiny ahy akory na dia ny amin’ny androko iray monja aza.
Hizara
Jôba 27 MRVJôba 27:6 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ny fahamarinako dia hazoniko mafy ka tsy ho foiko; Ny foko tsy manome tsiny ahy akory na dia ny amin’ny andro-ko iray monja aza.
Hizara
Jôba 27 MBPJôba 27:6 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Hazoniko mafy ny fahamarinako ka tsy havelako hiala: Mandry ny eritreritro ka tsy misy hampahamenatra ahy akory na dia ny amin’ny androko iray monja aza.
Hizara
Jôba 27 DIEMJôba 27:6 MBC (Baiboly Katolika)
Efa nanomboka nanamarina ny tenako aho, tsy hitsahatra amin’izany, tsy misy androko anomezan’ny foko tsiny ahy na dia iray aza.
Hizara
Jôba 27 MBC