Jeremià 15:16 - Compare All Versions
Jeremià 15:16 MG1865 (Malagasy Bible)
Hitako ny teninao ka nohaniko, ary ny teninao no fifaliako sy firavoravoan'ny foko; Fa nantsoina tamin'ny anaranao aho, Jehovah, Andriamanitry ny maro ô.
Jeremià 15:16 MRV (La Bible en Malgache)
Hitako ireo teninao ka nohaniko, ary ny teninao no fifaliako sy firavoravoan’ny foko; fa nantsoina tamin’ny anaranao aho, RY TOMPO, Andriamanitra Tompon’izao rehetra izao ô.
Jeremià 15:16 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Hitako ny teninao ka nohaniko, Ary ny teninao no fifaliako sy firavoravoan’ny foko; Fa nantsoina tamin’ny anaranao aho, Jehovah, Andriamanitry ny maro ô.
Jeremià 15:16 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Hitako ireo teninao ka nohaniko; ny teninao no fifaliako sy firavoravoan’ny foko, satria efa natokana ho Anao aho, ry TOMPO Andriamanitr’izao rehetra izao.
Jeremià 15:16 MBC (Baiboly Katolika)
Vao tonga teo anatrehako ny teninao, dia nohaniko; zary hafaliako amam-piravoravoan’ny foko, satria nantsoina tamiko ny Anaranao, ry Iaveh, Andriamanitry ny tafika ô!