Isaià 30:21 - Compare All Versions
Isaià 30:21 MG1865 (Malagasy Bible)
Fa na mivily ho amin'ny an-kavanana ianao, na mivily ho amin'ny ankavia, ny sofinao dia handre teny ao ivohonao manao hoe: Ity no lalana, ka andehano.
Hizara
Isaià 30 MG1865Isaià 30:21 MRV (La Bible en Malgache)
Fa na mivily ho amin’ny ankavanana ianao, na mivily ho amin’ny ankavia, ny sofinao dia handre teny ao ivohonao hoe: Ity no lalana ka andehano.
Hizara
Isaià 30 MRVIsaià 30:21 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Fa na mivily ho amin’ny ankavanana hianao, na mivily ho amin’ny ankavia, Ny sofinao dia handre teny ao ivohonao manao hoe: Ity no làlana, ka andehano.
Hizara
Isaià 30 MBPIsaià 30:21 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Fa na handeha hiankavanana na hiankavia ianao, dia ho renao avy aoriana izao teny izao: «Ity no lalana ka araho».
Hizara
Isaià 30 DIEMIsaià 30:21 MBC (Baiboly Katolika)
Ary handre sofina ny feo hilaza ao ivohonao hoe: - Ity no lalana, ka ombao io! - dia raha ianareo hivily na ho ankavanana na ho ankavia.
Hizara
Isaià 30 MBC