Isaià 26:8

Hizara

Isaià 26:8 Malagasy Bible (MG1865)

Koa amin'ny lalan'ny fitsaranao, Jehovah ô, no iandrasanay Anao, ny anaranao sy ny fahatsiarovana Anao no irin'ny fanahinay.

Isaià 26:8 La Bible en Malgache (MRV)

Koa amin’ny lalan’ny fitsaranao, TOMPO ô, no anantenanay Anao. Ny hahatsiaro Anao sy ny anaranao, izany no irinay indrindra.

Isaià 26:8 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Koa amin’ny làlan’ny fitsaranao, Jehovah ô, no iandrasanay Anao, Ny anaranao sy ny fahatsiarovana Anao no irin’ny fanahinay.

Isaià 26:8 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Eny, lalana atoron’ny didim-pitsaranao no anantenanay Anao, TOMPO ô. Ny hanonona ny anaranao sy hahatsiaro Anao no hetahetam-ponay.

Isaià 26:8 Baiboly Katolika (MBC)

Koa teo amin’ny lalan’ny fitsaranao no niandrasanay Anao, ry Iaveh, ny Anaranao amam-pahatsiarovana Anao, no fanirian’ny fanahinay.