Isaià 22:22

Hizara

Isaià 22:22 Malagasy Bible (MG1865)

Ary hapetrako eo an-tsorony ny fanala hidin'ny tranon'i Davida; Dia hamoha izy, ka tsy hisy handrindrina; Ary handrindrina izy, ka tsy hisy hamoha.

Isaià 22:22 La Bible en Malgache (MRV)

Hapetrako eo an-tsorony ny fanalahidin’ny tranon’i Davida, dia hamoha izy ka tsy hisy handrindrina; ary handrindrina izy ka tsy hisy hahavoha.

Isaià 22:22 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary hapetrako eo an-tsorony ny fanalahidin’ny tranon’i Davida; Dia hamoha izy, ka tsy hisy handrindrina; Ary handrindrina izy, ka tsy hisy hamoha.

Isaià 22:22 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Hapetrako eo an-tsorony ny fanalahidin’ny lapan’i Davida; ka raha hamoha varavarana izy dia tsy hisy hanidy, ary raha hanidy izy dia tsy hisy hamoha.

Isaià 22:22 Baiboly Katolika (MBC)

Hapetrako eo an-tsorony ny fanalahidin’ny tranon’i Davida, ka hamoha izy, tsy hisy handrindrina; handrindrina izy, tsy hisy hamoha.