Hôsea 13:6

Hizara

Hôsea 13:6 Malagasy Bible (MG1865)

Araka ny ahitra teny aminy no nahavoky azy; Eny, voky izy, ka niavonavona ny fony; Koa izany no nanadinoany Ahy.

Hôsea 13:6 La Bible en Malgache (MRV)

Rehefa nahazo ahitra tsara izy dia voky; eny, voky izy ka niavonavona ny fony; koa izany no nanadinoany Ahy.

Hôsea 13:6 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Araka ny ahitra teny aminy no nahavoky azy; Eny, voky izy, ka niavonavona ny fony; Koa izany no nanadinoany Ahy.

Hôsea 13:6 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Nony mby teo amin’ny ahi-maitso ianao dia afa nivoky tokoa. Eny, voky ianao, ka niavonavom-po; izany no nanadinoanao Ahy.

Hôsea 13:6 Baiboly Katolika (MBC)

Nony nahazo hanina izy ireo, dia nivoky; nivoky izy ka nisondrotra ny fony; ka izany no nanadinoany Ahy.