Genesỳ 32:25

Hizara

Genesỳ 32:25 Malagasy Bible (MG1865)

Dia Jakoba irery no sisa nitoetra teo; ary nisy lehilahy anankiray nitolona taminy ambara-pahazavaratsin'ny andro.

Genesỳ 32:25 La Bible en Malgache (MRV)

Ary i Jakoba irery no sisa nitoetra teo. Dia nisy lehilahy iray nitolona taminy mandra-pahatongan’ny andro ho mazava ratsy.

Genesỳ 32:25 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Dia Jakoba irery no sisa nitoetra teo; ary nisy lehilahy anankiray nitolona taminy ambara-pahazavaratsin’ny andro.

Genesỳ 32:25 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

I Jakôba irery no sisa nijanona ary nisy lehilahy nifampitolona taminy mandra-pahazava ratsy ny andro.

Genesỳ 32:25 Baiboly Katolika (MBC)

Nony hitan-dralehilahy fa tsy naharesy azy izy, dia ny famavànin’ny feny no notendreny ka nivika terỳ ny foto-pen’i Jakôba nandritra ny nitolomany taminy.