Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Deoterônômy 16:19 - Compare All Versions

Deoterônômy 16:19 MG1865 (Malagasy Bible)

Aza manao fitsarana miangatra, aza mizaha tavan'olona, ary aza mandray kolikoly; fa ny kolikoly mahajamba ny mason'ny hendry ary mamadika ny tenin'ny marina.

Deoterônômy 16:19 MRV (La Bible en Malgache)

Aza manao fitsarana miangatra, aza mizaha tavan’olona ary aza mandray kolikoly; fa mahajamba ny mason’ny hendry ny kolikoly ary mamadika ny tenin’ny marina.

Deoterônômy 16:19 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)

Aza manao fitsarana miangatra, aza mizaha tavan’olona, ary aza mandray kolikoly; fa ny kolikoly mahajamba ny mason’ny hendry ary mamadika ny tenin’ny marina.

Deoterônômy 16:19 DIEM (DIEM PROTESTANTA)

Aza manao fitsarana miangatra, aza mizaha tavan’olona, ary aza mandray kolikoly; fa ny kolikoly mahajamba ny mason’ny hendry ka mampamadika ny raharahan’ny manan-drariny.

Deoterônômy 16:19 MBC (Baiboly Katolika)

Aza mampandefitra ny rariny, aza mizaha tavan’olona ary aza mandray kolikoly mahajamba ny mason’ny hendry sy mampivadika ny tenin’ny marina.