Asa 7:4 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Asa 7:4 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Dia nandao ny tanin’ny Kaldeanina i Abrahama ka nifindra monina tany Haràna. Rehefa maty irainy, dia nafindran’Andriamanitra avy tany Haràna izy hanketo amin’ity tany izay onenanareo ankehitriny ity.
Asa 7:4 MG1865 (Malagasy Bible)
Dia niala tamin'ny tanin'ny Kaldeana izy ka nonina tany Harana; ary rehefa maty ny rainy, dia nafindran'Andriamanitra niala teo izy hankany amin'ny tany izay onenanareo ankehitriny.
Asa 7:4 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Dia niala tamin’ny tanin’ny Kaldeana izy ka nonina tany Harana; ary rehefa maty ny rainy, dia nafindran’Andriamanitra niala teo izy hankatỳ amin’ny tany izay onenanareo ankehitriny.
Asa 7:4 MRV (La Bible en Malgache)
Dia niala tamin’ny tanin’ny Kaldeana izy ka nonina tany Harana; ary rehefa maty ny rainy dia nafindran’Andriamanitra niala teo hankaty amin’ny tany izay onenanareo ankehitriny izy.
Asa 7:4 MBC (Baiboly Katolika)
Dia niala tamin’ny tanin’ny Kaldeanina izy ka nonina tany Haràna. Ary nony maty irainy, dia nasain’Andriamanitra nifindra amin’ity tany onenanareo ankehitriny ity izy.