Mandehana mankany amin'ny votoaty

Asa 28:25 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra

Asa 28:25 DIEM (DIEM PROTESTANTA)

Tsy nifanara-tsaina ry zareo ka dia nirava taorian’ny teny indraim-bava nataon’i Paoly hoe: –Rariny izay nampilazain’ny Fanahy Masina an’i Isaià mpaminany tamin’ny razanareo

Asa 28:25 MG1865 (Malagasy Bible)

Ary raha tsy niray saina ireo dia niala, rehefa nanao teny indraim-bava Paoly hoe: Marina izay nampilazain'ny Fanahy Masina an'Isaia mpaminany tamin'ny razanareo

Asa 28:25 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)

Ary raha tsy niray saina ireo dia niala, rehefa nanao teny indraim-bava Paoly hoe: Marina izay nampilazain’ny Fanahy Masina an’Isaia mpaminany tamin’ny razanareo

Asa 28:25 MRV (La Bible en Malgache)

Rehefa tsy niray saina ireo ka niala dia izao teny indraimbava izao no nolazain’i Paoly: Marina izay nampilazain’ny Fanahy Masina an’Isaia mpaminany tamin’ny razanareo

Asa 28:25 MBC (Baiboly Katolika)

Noho izy ireo tsy niray saina ka ndeha hiala, dia izao ihany no nanampin’i Paoly: «Marina tokoa lahy ny tenin’ny Fanahy Masina, nampilazainy an’i Izaia mpaminany tamin’ny razanareo hoe