Asa 26:1 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Asa 26:1 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Dia hoy kosa i Agripà tamin’i Paoly: –Mahazo miteny ianao hiarovanao tena. Dia naninjitra ny tanany i Paoly ka toy izao no fiarovan-tena nataony
Hizara
Asa 26 DIEMAsa 26:1 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary hoy Agripa tamin'i Paoly: Mahazo mandahatra ny teninao ianao. Ary Paoly naninjitra ny tànany ka nandaha-teny hanala tsiny ny tenany nanao hoe
Hizara
Asa 26 MG1865Asa 26:1 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ary hoy Agripa tamin’i Paoly: Mahazo mandahatra ny teninao hianao. Ary Paoly naninjitra ny tànany ka nandaha-teny hanala tsiny ny tenany nanao hoe
Hizara
Asa 26 MBPAsa 26:1 MRV (La Bible en Malgache)
Hoy i Agripa tamin’i Paoly: Mahazo mandahatra ny teninao ianao. Nanangana ny tanany i Paoly ka nandaha-teny hanala tsiny ny tenany hoe
Hizara
Asa 26 MRVAsa 26:1 MBC (Baiboly Katolika)
Dia hoy i Agripà tamin’i Paoly: «Mahazo mandahatra hiaro ny tenanao ianao.» Tamin’izay, naninjitra ny tanany i Paoly, ka nandaha-teny hanala tsiny ny tenany, araka izao
Hizara
Asa 26 MBC