Asa 22:22 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Asa 22:22 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Nihaino an’i Paoly hatrany hatrany ny olona; fa nony mby tamin’ireo teny ireo, dia velona antsoantso mafy hoe: –Esory amin’ny tany ny karazan’olona toy itony, fa tsy mendrika ho velona!
Asa 22:22 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary ny olona nihaino azy hatramin'izany teny izany, dia nanandratra ny feony ka nanao hoe: Esory amin'ny tany ilehio, fa tsy tokony hovelomina izy!
Asa 22:22 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ary ny olona nihaino azy hatramin’izany teny izany, dia nanandratra ny feony ka nanao hoe: Esory amin’ny tany ilehio, fa tsy tokony hovelomina izy!
Asa 22:22 MRV (La Bible en Malgache)
Nihaino azy hatramin’izany teny izany ny olona dia nanandratra ny feony ka niteny hoe: Esory amin’ny tany Ilehio fa tsy tokony hovelomina!
Asa 22:22 MBC (Baiboly Katolika)
Nihaino azy ihany izy ireo hatramin’izany teny izany, fa nony mby tamin’io, niantso izy nanao hoe: «Esory amin’ny tany ilay io, fa olona tsy famelona intsony.»