Asa 19:8 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Asa 19:8 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Dia nankao amin’ny sinagôga i Paoly, ka niteny tamim-pahasahiana; nandritra ny telo volana izy dia nifanakalo hevitra sady niezaka handresy lahatra ny amin’ny Fanjakàn’Andriamanitra.
Asa 19:8 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary Paoly niditra tao amin'ny synagoga ka niteny tamin'ny fahasahiana, dia niady hevitra telo volana ka nampanaiky ny amin'ny fanjakan'Andriamanitra.
Asa 19:8 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ary Paoly niditra tao amin’ny synagoga ka niteny tamin’ny fahasahiana, dia niady hevitra telo volana ka nampanaiky ny amin’ny fanjakan’Andriamanitra.
Asa 19:8 MRV (La Bible en Malgache)
Ary nankany amin’ny sinagoga* i Paoly ka niteny tamin’ny fahasahiana, niady hevitra nandritra ny telo volana tao izy ka nampanaiky ny amin’ny fanjakan’Andriamanitra.
Asa 19:8 MBC (Baiboly Katolika)
Nony afaka izany, dia niditra tao amin’ny sinagoga i Paoly, ka niteny tamin-kasahiana, ary nampianatra telo volana nilazalaza ny momba ny fanjakan’Andriamanitra tamin’ny lahateny mandaitra.