1 Tesalônisianina 5:15

Hizara

1 Tesalônisianina 5:15 Malagasy Bible (MG1865)

Tandremo mba tsy hisy hamaly ratsy olona; fa miezaha mandrakariva hitady izay tsara, na amin'ny namanareo na amin'ny olona rehetra.

1 Tesalônisianina 5:15 La Bible en Malgache (MRV)

Tandremo mba tsy hisy hamaly ratsy olona fa miezaha mandrakariva hitady izay tsara, na amin’ny namanareo na amin’ny olona rehetra.

1 Tesalônisianina 5:15 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Tandremo mba tsy hisy hamaly ratsy olona; fa miezaha mandrakariva hitady izay tsara, na amin’ny namanareo na amin’ny olona rehetra.

1 Tesalônisianina 5:15 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tandremo mba tsy hisy hamaly ratsy ny ratsy, fa miezaha mandrakariva hifanasoa ary hanasoa ny olona rehetra.

1 Tesalônisianina 5:15 Baiboly Katolika (MBC)

Tandremo fandrao misy mamaly ratsy na amin’iza na amin’iza, fa ny soa ho an’ny namana sy ny olon-drehetra no katsaho mandrakariva.