Zakaria 11
11
1Vohay ny vavahadinareo, ry Libàna,
ary koa ho levon’ny afo ny sederanao!
2Midradradradrà, ry sipresa, fa lavo ny sedera,
voasimba ny hazo tsara mahagaga.
Midradradradrà, ry oaka ao Basàna,
fa ripaka ny ala mikirindro!
3Re mitomany migogogogo ny mpiandry ondry,
satria rava ny voninahiny;
re mieronerona ny liona tanora,
fa rava izay nireharehan’i Jordany.
Mpiandry ondry roa
4Izao no lazain’i Iaveh, Andriamanitro: «Aoka ianao ho mpiandry an’ireo ondry atao famono#11,4 Ireo ondry atao famono. Ny ondry entin’ny tompony sy ny mpiandry azy tsy mifaditrovana hovonoina dia i Israely mbamin’ny filohany no ambaran’izany. Ny mpaminany no asain-kiandry ireny ondry ireny, sy hitondra azy ary hiaro azy; nefa nony tonga maditra sy tsy mety manaraka izany ny mpiandry ondry, dia hateriny hovonoina., 5izay vonoin’ny mpividy azy ka tsy misy mpiaro, ary ataon’ny mpivarotra azy hoe: ‹Hisaorana anie i Iaveh fa mitombo harena aho!› Ary ny mpiandry tsy mitsimbina azy akory. 6Fa tsy hitsitsy ny mponina amin’ny tany intsony Aho, - teny marin’i Iaveh - indro Aho hanolotra ny lehilahy samy ho eo an-tanan’ny namany avy, sy ho eo an-tanan’ny mpanjakany avy, ka handrava ny tany ireo, nefa tsy hanafaka amin’ny tanan’ireo Aho.»
7Dia nilatsaka ho mpiandry ireo ondry natao famono aho, mbamin’ireo mahantra indrindra#11,7 Mbamin’ireo mahantra indrindra: Izy ireo izay toa tsinontsinona sy mendrika hariana, no nifikitra tamin’ny mpiandry tsara. amin’ny andiany. Naka tehim-piandrasana roa aho, ka ny iray nataoko hoe i Fahasoavana; ary ny iray nataoko hoe i Kofehy; dia nandrasako ny ondry. 8Telo no mpiandry noesoriko#11,8 Telo no mpiandry noesoriko: Dia ny mpanjaka sy ny mpisorona ary ny mpaminany sandoka. tanatin’ny iray volana monja.
Ary izaho, tsy nahatsindry fo tamin’ny ondry; izy ireo koa tofoka ahy. 9Dia hoy aho: «Tsy hiandry anareo intsony aho, fa matesa izay ho faty, vereza izay ho very, ary mifampihinàna izay sisa!» 10Nalaiko ilay tehiko Fahasoavana, dia notapahiko, mba hanafoanako ny fanekena nataoko tamin’ny firenena rehetra. 11Dia voatapaka tamin’izay andro izay io ka dia fantatr’ireo ondry mahantra indrindra, izay nanao ahy ho zavatra, fa izany no tenin’i Iaveh.
12Ary hoy aho taminy: «Omeo ny karamako, raha tsara eo imasonao izany; fa raha tsy izany, aza manome foana.» Dia nolanjain’izy ireo ny karamako ka sikla volafotsy telopolo#11,12 Sikla volafotsy telopolo: Tokony ho 72.000 ariary, izay vidin’ny mpanompo iray (Eks 21,32).. 13Ary hoy i Iaveh tamiko: «Atsipazo ao amin’ny mpanefy#11,13 Atsipazo ao amin’ny mpanefy: Izany dia teny atao amim-panesoana. tanimanga izany, dia izay vidy be#11,13 Izay vidy be: Fiteny fanesoana koa. nanombanana ahy!» Dia noraisiko ny vola telopolo sikla ka natsipiko tao an-tranon’i Iaveh ao amin’ny mpanefy tanimanga. 14Raha efa izany, notapahiko koa ilay tehiko, i Kofehy, hanafoanako ny firahalahian’i Jodà sy i Israely.
15Hoy i Iaveh tamiko: «Raiso amin’izao ny forongon’ny mpiandry vaovao#11,15 Notsipahin’i Israely ny mpiandry tsara, ka dia mpiandry ratsy no hitondra azy.. 16Fa indro Aho hanangana mpiandry amin’ny tany, izay tsy hanan-draharaha amin’ny ondry maniasia, tsy hitady ny mihahaka, tsy hitsabo ny naratra, tsy hamahana ny salama, fa hihinana ny nofon’izay matavy, sy hamaky ny kitrony. 17#11,17 Fanamelohana ny mpiandry ratsy. Loza ho an’ny mpiandry tsinontsinona, izay mandao ny ondry! Aoka hasian’ny sabatra ny sandriny sy ny masony ankavanana; ka ny sandriny ho maina, ary ny masony ankavanana ho faty!»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Zakaria 11: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.
Zakaria 11
11
1Vohay ny vavahadinareo, ry Libàna,
ary koa ho levon’ny afo ny sederanao!
2Midradradradrà, ry sipresa, fa lavo ny sedera,
voasimba ny hazo tsara mahagaga.
Midradradradrà, ry oaka ao Basàna,
fa ripaka ny ala mikirindro!
3Re mitomany migogogogo ny mpiandry ondry,
satria rava ny voninahiny;
re mieronerona ny liona tanora,
fa rava izay nireharehan’i Jordany.
Mpiandry ondry roa
4Izao no lazain’i Iaveh, Andriamanitro: «Aoka ianao ho mpiandry an’ireo ondry atao famono#11,4 Ireo ondry atao famono. Ny ondry entin’ny tompony sy ny mpiandry azy tsy mifaditrovana hovonoina dia i Israely mbamin’ny filohany no ambaran’izany. Ny mpaminany no asain-kiandry ireny ondry ireny, sy hitondra azy ary hiaro azy; nefa nony tonga maditra sy tsy mety manaraka izany ny mpiandry ondry, dia hateriny hovonoina., 5izay vonoin’ny mpividy azy ka tsy misy mpiaro, ary ataon’ny mpivarotra azy hoe: ‹Hisaorana anie i Iaveh fa mitombo harena aho!› Ary ny mpiandry tsy mitsimbina azy akory. 6Fa tsy hitsitsy ny mponina amin’ny tany intsony Aho, - teny marin’i Iaveh - indro Aho hanolotra ny lehilahy samy ho eo an-tanan’ny namany avy, sy ho eo an-tanan’ny mpanjakany avy, ka handrava ny tany ireo, nefa tsy hanafaka amin’ny tanan’ireo Aho.»
7Dia nilatsaka ho mpiandry ireo ondry natao famono aho, mbamin’ireo mahantra indrindra#11,7 Mbamin’ireo mahantra indrindra: Izy ireo izay toa tsinontsinona sy mendrika hariana, no nifikitra tamin’ny mpiandry tsara. amin’ny andiany. Naka tehim-piandrasana roa aho, ka ny iray nataoko hoe i Fahasoavana; ary ny iray nataoko hoe i Kofehy; dia nandrasako ny ondry. 8Telo no mpiandry noesoriko#11,8 Telo no mpiandry noesoriko: Dia ny mpanjaka sy ny mpisorona ary ny mpaminany sandoka. tanatin’ny iray volana monja.
Ary izaho, tsy nahatsindry fo tamin’ny ondry; izy ireo koa tofoka ahy. 9Dia hoy aho: «Tsy hiandry anareo intsony aho, fa matesa izay ho faty, vereza izay ho very, ary mifampihinàna izay sisa!» 10Nalaiko ilay tehiko Fahasoavana, dia notapahiko, mba hanafoanako ny fanekena nataoko tamin’ny firenena rehetra. 11Dia voatapaka tamin’izay andro izay io ka dia fantatr’ireo ondry mahantra indrindra, izay nanao ahy ho zavatra, fa izany no tenin’i Iaveh.
12Ary hoy aho taminy: «Omeo ny karamako, raha tsara eo imasonao izany; fa raha tsy izany, aza manome foana.» Dia nolanjain’izy ireo ny karamako ka sikla volafotsy telopolo#11,12 Sikla volafotsy telopolo: Tokony ho 72.000 ariary, izay vidin’ny mpanompo iray (Eks 21,32).. 13Ary hoy i Iaveh tamiko: «Atsipazo ao amin’ny mpanefy#11,13 Atsipazo ao amin’ny mpanefy: Izany dia teny atao amim-panesoana. tanimanga izany, dia izay vidy be#11,13 Izay vidy be: Fiteny fanesoana koa. nanombanana ahy!» Dia noraisiko ny vola telopolo sikla ka natsipiko tao an-tranon’i Iaveh ao amin’ny mpanefy tanimanga. 14Raha efa izany, notapahiko koa ilay tehiko, i Kofehy, hanafoanako ny firahalahian’i Jodà sy i Israely.
15Hoy i Iaveh tamiko: «Raiso amin’izao ny forongon’ny mpiandry vaovao#11,15 Notsipahin’i Israely ny mpiandry tsara, ka dia mpiandry ratsy no hitondra azy.. 16Fa indro Aho hanangana mpiandry amin’ny tany, izay tsy hanan-draharaha amin’ny ondry maniasia, tsy hitady ny mihahaka, tsy hitsabo ny naratra, tsy hamahana ny salama, fa hihinana ny nofon’izay matavy, sy hamaky ny kitrony. 17#11,17 Fanamelohana ny mpiandry ratsy. Loza ho an’ny mpiandry tsinontsinona, izay mandao ny ondry! Aoka hasian’ny sabatra ny sandriny sy ny masony ankavanana; ka ny sandriny ho maina, ary ny masony ankavanana ho faty!»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.