Skip to content
Marim-pamantarana Baiboly App

Matei 6

6
Despre milostenie
1Luaƣi seama să nu faceƣi ce este drept doar ca să fiƣi văzuƣi de oameni, altfel, nu veƣi avea răsplată de la Tatăl vostru care este ßn ceruri.
2Tu deci, cñnd faci fapte de milostenie, nu suna cu trñmbiƣa ünaintea ta, cum fac făƣarnicii, ün sinagogi Ɵi pe străzi, ca să fie slăviƣi de oameni. Adevărat vă spun, Ɵi-au luat deja răsplata. 3Ci tu, cñnd faci fapte de milostenie, să nu Ɵtie stñnga ta ce face dreapta, 4pentru ca milostenia ta să fie făcută ün ascuns. Iar Tatăl tău, care vede ün ascuns, te va răsplăti.
Despre rugăciune
5Cñnd vă rugaƣi, să nu fiƣi ca făƣarnicii, cărora le place să se roage stñnd ün picioare ün sinagogi Ɵi la colƣurile străzilor, ca să fie văzuƣi de oameni. Adevărat vă spun, Ɵi-au luat deja răsplata. 6Ci, cñnd te rogi, intră ün camera ta, üncuie uƟa Ɵi roagă-te Tatălui tău, care este ün ascuns, Ɵi Tatăl tău, care vede ün ascuns, te va răsplăti. 7Cñnd vă rugaƣi, să nu spuneƣi multe vorbe ca păgñnii, cărora li se pare că dacă spun o mulƣime de vorbe vor fi ascultaƣi. 8Să nu vă asemănaƣi cu ei, fiindcă Tatăl vostru Ɵtie de ce aveƣi nevoie, mai ünainte să-I cereƣi voi. 9Iată deci cum trebuie să vă rugaƣi:
Tatăl nostru care eƟti ün ceruri,
sfinƣească-se Numele Tău,
10vie ßmpărăƣia Ta,
facă-se voia Ta,
precum ün cer Ɵi pe pămñnt.
11Pñinea noastră cea spre fiinƣă#Sau: „cea de toate zilele”; sau: „pentru mñine”.
dă-ne-o nouă astăzi
12ßi ne iartă nouă greßelile noastre
precum Ɵi noi iertăm greƟiƣilor noƟtri#Lit.: „Lasă-ne datoriile noastre, cum Ɵi noi am lăsat pe ale datornicilor noƟtri.”
13Ɵi nu ne duce ün ispită,
ci ne izbăveßte de cel Rău,
pentru că a Ta este Împărăƣia
Ɵi puterea Ɵi slava ün veci. Amin!#Această üncheiere nu apare ün toate manuscrisele.
14Dacă le iertaƣi oamenilor greƟelile, Ɵi Tatăl vostru care este ün ceruri vă va ierta. 15Dar dacă nu le iertaƣi oamenilor greƟelile, nici Tatăl vostru nu vă va ierta greƟelile.
Despre post
16Cñnd postiƣi, să nu vă luaƣi o ünfăƣiƟare posomorñtă ca făƣarnicii, care üƟi üntunecă feƣele, ca să le arate oamenilor că postesc. Adevărat vă spun, Ɵi-au luat deja răsplata! 17Tu ünsă, cñnd posteƟti, unge-ƣi capul Ɵi spală-ƣi faƣa, 18ca să arăƣi că posteƟti, nu oamenilor, ci Tatălui tău, care este ün ascuns, Ɵi Tatăl tău, care vede ün ascuns, te va răsplăti.
Comoară ßn ceruri
19Nu vă strñngeƣi comori pe pămñnt, unde le mănñncă moliile Ɵi rugina Ɵi unde le sapă Ɵi le fură hoƣii, 20ci strñngeƣi-vă comori ün cer, unde nu le mănñncă moliile Ɵi rugina Ɵi unde hoƣii nu le sapă, nici nu le fură, 21pentru că unde este comoara voastră, acolo va fi Ɵi inima voastră.
Lumina trupului
22Ochiul este lumina trupului. Dacă ochiul tău este sănătos, tot trupul tău va fi plin de lumină, 23dar dacă ochiul tău este rău, tot trupul üƣi va fi plin de üntuneric. AƟadar, dacă lumina care este ün tine este üntuneric, cñt de mare trebuie să fie üntunericul acesta!
Dumnezeu ßi Mamona
24Nimeni nu poate sluji la doi stăpñni, pentru că, sau ül va urü pe unul Ɵi ül va iubi pe celălalt, sau va ƣine la unul Ɵi-l va nesocoti pe celălalt. Nu puteƣi sluji lui Dumnezeu Ɵi lui Mamona.#Sau: „bogăƣiilor”; Mamona, cuvñnt din limba aramaică, ünsemna avere, posesiune, bun material, etc.
Încrederea ün Dumnezeu
25De aceea vă spun: Nu vă üngrijoraƣi pentru viaƣa#Lit.: „suflet”; sau: „viaƣă”. voastră, gñndindu-vă la ce veƣi mñnca sau la ce veƣi bea; nici pentru trupul vostru, gñndindu-vă cu ce vă veƣi ümbrăca. Oare viaƣa nu ünseamnă mai mult decñt hrana, Ɵi trupul mai mult decñt ümbrăcămintea? 26Uitaƣi-vă la păsările cerului: nici nu seamănă, nici nu seceră Ɵi nici nu strñng nimic ün grñnare. ƞi totuƟi Tatăl vostru din ceruri le hrăneƟte. Oare nu sunteƣi voi cu mult mai de preƣ decñt ele? 27ƞi apoi, care dintre voi, chiar üngrijorñndu-se, poate să adauge măcar un cot la ünălƣimea lui? 28ƞi de ce vă üngrijoraƣi pentru haine? Uitaƣi-vă cu atenƣie la crinii de pe cñmp: nici nu torc Ɵi nici nu ƣes. 29ƞi totuƟi vă spun că nici măcar Solomon, ün toată măreƣia lui, nu s-a ümbrăcat ca vreunul dintre aceƟtia. 30Dacă Dumnezeu ümbracă astfel iarba de pe cñmp, care astăzi este, dar mñine va fi aruncată ün cuptor, nu vă va ümbrăca El cu mult mai mult Ɵi pe voi, puƣin credincioƟilor? 31Nu vă üngrijoraƣi deci zicñnd: Ce vom mñnca? sau: Ce vom bea? sau: Cu ce ne vom ümbrăca? 32Toate aceste lucruri le caută Ɵi neamurile. Tatăl vostru ceresc Ɵtie că aveƣi nevoie de ele. 33Căutaƣi mai üntñi Împărăƣia lui Dumnezeu Ɵi dreptatea Lui Ɵi toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra. 34Nu vă üngrijoraƣi deci pentru ziua de mñine, fiindcă ziua de mñine se va üngrijora pentru ea ünsăƟi. Ajunge zilei necazul ei!