시편 6:6 - 모든 번역본 비교

시편 6:6 KRV (개역한글)

내가 탄식함으로 곤핍하여 밤마다 눈물로 내 침상을 띄우며 내 요를 적시나이다

시편 6:6 KLB (현대인의 성경)

내가 슬퍼하다가 지쳤습니다. 내가 밤마다 흐느끼다가 눈물로 베개를 적십니다.

시편 6:6 RNKSV (새번역)

나는 탄식만 하다가 지치고 말았습니다. 밤마다 짓는 눈물로 침상을 띄우며, 내 잠자리를 적십니다.