마가복음 10:7-8 - 모든 번역본 비교

마가복음 10:7-8 KRV (개역한글)

이러므로 사람이 그 부모를 떠나서 그 둘이 한 몸이 될찌니라 이러한즉 이제 둘이 아니요 한 몸이니

마가복음 10:7-8 RNKSV (새번역)

‘그러므로 남자는 부모를 떠나서, [자기 아내와 합하여] 둘이 한 몸이 된다.’ 따라서, 그들은 이제 둘이 아니라, 한 몸이다.

마가복음 10:7-8 KLB (현대인의 성경)

그래서 사람이 자기 부모를 떠나 두 사람이 한몸이 되게 하셨으니 이제는 둘이 아니라 한몸이다.