누가복음 19:5 - 모든 번역본 비교

누가복음 19:5 KRV (개역한글)

예수께서 그곳에 이르사 우러러 보시고 이르시되 삭개오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 하시니

누가복음 19:5 KLB (현대인의 성경)

예수님이 그 곳에 이르러 그를 쳐다보시며 “삭개오야, 어서 내려오너라. 오늘 내가 네 집에 머물러야겠다” 하고 말씀하시자

누가복음 19:5 RNKSV (새번역)

예수 께서 그 곳에 이르러서 쳐다보시고, 그에게 말씀하셨다. “ 삭개오 야, 어서 내려오너라. 오늘은 내가 네 집에서 묵어야 하겠다.”