본문으로 건너뛰기

여호수아 9:2 - 모든 번역본 비교

여호수아 9:2 KRV (개역한글)

모여서 일심으로 여호수아와 이스라엘로 더불어 싸우려 하더라

여호수아 9:2 RNKSV (새번역)

함께 모여서, 여호수아 와 이스라엘 에 맞서서 싸우기로 뜻을 모았다.

여호수아 9:1-2 KLB (현대인의 성경)

요단강 서쪽 지역의 왕들이 이 일을 듣고 합세하여 여호수아가 이끄는 이스라 엘군과 맞서 싸울 태세를 갖추었다. 그들은 산간 지대와 저지대와 북쪽으로 레바논까지 뻗어 있는 지중해 연안 일대에 흩어져 사는 헷족, 아모리족, 가나안족, 브리스족, 히위족, 여부스족의 왕들이었다.