이사야 48:10 - Compare All Versions

이사야 48:10 KRV (개역한글)

보라 내가 너를 연단하였으나 은처럼 하지 아니하고 너를 고난의 풀무에서 택하였노라

이사야 48:10 KLB (현대인의 성경)

내가 너를 연단하였으나 은처럼 하지 않고 고난의 불로 너를 시험하였다.

이사야 48:10 RNKSV (새번역)

보아라, 내가 너를 단련시켰으나, 은처럼 정련하지 않고, 오히려 고난의 풀무질로 달구어 너를 시험하였다.