창세기 36:1-8

공유

창세기 36:1-8 개역한글 (KRV)

에서 곧 에돔의 대략이 이러하니라 에서가 가나안 여인중 헷 족속중 엘론의 딸 아다와 히위 족속중 시브온의 딸 아나의 소생 오홀리바마를 자기 아내로 취하고 또 이스마엘의 딸 느바욧의 누이 바스맛을 취하였더니 아다는 엘리바스를 에서에게 낳았고 바스맛은 르우엘을 낳았고 오홀리바마는 여우스와 얄람과 고라를 낳았으니 이들은 에서의 아들이요 가나안 땅에서 그에게 낳은 자더라 에서가 자기 아내들과 자기 자녀들과 자기 집의 모든 사람과 자기의 가축과 자기 모든 짐승과 자기가 가나안 땅에서 얻은 모든 재물을 이끌고 그 동생 야곱을 떠나 타처로 갔으니 두 사람의 소유가 풍부하여 함께 거할 수 없음이러라 그들의 우거한 땅이 그들의 가축으로 인하여 그들을 용납할 수 없었더라 이에 에서 곧 에돔이 세일산에 거하니라

창세기 36:1-8 현대인의 성경 (KLB)

에돔이라고도 하는 에서와 그 후손에 대한 이야기는 이렇다: 에서는 가나안 여자들과 결혼하였다. 그의 아내는 헷 사람 엘론의 딸 아다와 히위 사람 시브온의 손녀이며 아나의 딸인 오홀리바마와 이스마엘의 딸이며 느바욧의 누이인 바스맛이었다. 아다는 엘리바스를 낳았고 바스맛은 르우엘을, 오홀리바마는 여우스와 얄람과 고라를 낳았다. 이들은 다 가나안 땅에서 태어난 에서의 아들들이었다. 에서는 처자들과 집안의 모든 사람들과 함께 자기 짐승과 가나안 땅에서 얻은 재산을 전부 정리하여 동생 야곱을 떠나 다른 곳으로 갔다. 그가 떠난 것은 그 두 사람의 소유가 너무 많아 그들의 짐승을 함께 기르기에는 그 땅이 부족하였기 때문이었다. 그래서 에돔이라는 에서는 세일의 산간 지역에서 살게 되었다.

창세기 36:1-8 새번역 (RNKSV)

에서 곧 에돔 의 족보는 다음과 같다. 에서 는 가나안 여인 세 사람을 아내로 맞아들였다. 아다 는 헷 사람 엘론 의 딸이다. 오홀리바마 는 히위 사람 시브온 의 딸 아나 에게서 태어났다. 바스맛 은 이스마엘 의 딸이며, 느바욧 의 누이이다. 아다 는 엘리바스 를 낳고, 바스맛 은 르우엘 을 낳고, 오홀리바마 는 여우스 와 얄람 과 고라 를 낳았다. 이들은 에서 의 아들인데, 에서 가 가나안 땅에서 얻은 아들들이다. 에서 는 아내들과 아들들과 딸들과 자기 집의 모든 사람과 집짐승과 또 다른 모든 짐승과 가나안 땅에서 얻은 모든 재산을 이끌고, 아우 야곱 과는 좀 떨어진 다른 곳으로 갔다. 두 사람은 재산이 너무 많아서, 함께 살 수 없었다. 그들은 특히 집짐승이 많아서, 거기에서 그대로 살 수 없었다. 그래서 에서 곧 에돔 은 세일 산에 자리를 잡았다.