에스더 8:1 - 모든 번역본 비교

당일에 아하수에로왕이 유다인의 대적 하만의 집을 왕후 에스더에게 주니라 에스더가 모르드개는 자기에게 어떻게 관계됨을 왕께 고한고로 모르드개가 왕의 앞에 나아오니

아하수에로 왕은 그 날로 유다 사람의 원수 하만 의 재산을 에스더 왕후에게 주었다. 에스더 가 모르드개 와의 관계를 밝혔으므로, 모르드개 는 왕 앞에 나아갈 수 있었다.

그 날 크셀크세스황제는 유다 사람의 원수 하만의 재산을 황후 에스더에게 주었다. 에스더가 모르드개와의 친척 관계를 황제에게 말하였으므로 그때부터 모르드개는 황제 앞에 나아갈 수 있게 되었다.