성경 앱 로고
검색 아이콘

에스더 3:7 - 모든 번역본 비교

에스더 3:7 KRV (개역한글)

아하수에로왕 십 이년 정월 곧 니산월에 무리가 하만 앞에서 날과 달에 대하여 부르 곧 제비를 뽑아 십이월 곧 아달월을 얻은지라

에스더 3:7 RNKSV (새번역)

아하수에로 왕 십이년 첫째 달 니산 월이다. 사람들은 유다 사람들을 어느 달 어느 날에 죽일지, 그 날을 받으려고, 하만 이 보는 앞에서 주사위의 일종인 ‘ 부르 ’를 던졌다. 주사위가 열두째 달인 아달 월 십삼일에 떨어졌다.

에스더 3:7 KLB (현대인의 성경)

크셀크세스황제 12년 월에 하만은 명령을 내려 자기 계획을 수행할 가장 좋은 때를 제비로 정하도록 했으며 그 날짜는 그 해 12월 13일로 결정되었다.