에스더 2:5 - 모든 번역본 비교

도성 수산에 한 유다인이 있으니 이름은 모르드개라 저는 베냐민 자손이니 기스의 증손이요 시므이의 손자요 야일의 아들이라

그 때에 도성 수산 에는 모르드개 라고 하는 유다 남자가 있었다. 그는 베냐민 지파 사람으로서, 아버지는 야일 이고, 할아버지는 시므이 이고, 증조부는 기스 이다.

그때 수산성에 모르드개라는 유다 사람이 살고 있었다. 그는 베냐민 지파 사람으로 야일의 아들이며 시므이의 손자이고 기스의 증손이었다.