사도행전 14:12 - 모든 번역본 비교

사도행전 14:12 KRV (개역한글)

바나바는 쓰스라 하고 바울은 그 중에 말하는 자이므로 허메라 하더라

사도행전 14:12 KLB (현대인의 성경)

사람들은 바나바를 ‘제우스’ 라 부르고 바울은 주로 말을 하기 때문에 ‘헤르메스’ 라 불렀다.

사도행전 14:12 RNKSV (새번역)

그리고 그들은 바나바 를 제우스 라고 부르고, 바울 을 헤르메스 라고 불렀는데, 그것은 바울 이 말하는 역할을 주로 맡았기 때문이다.