본문으로 건너뛰기

사도행전 13:16 - 모든 번역본 비교

사도행전 13:16 KRV (개역한글)

바울이 일어나 손짓하며 말하되 이스라엘 사람들과 및 하나님을 경외하는 사람들아 들으라

사도행전 13:16 RNKSV (새번역)

그래서 바울 은 일어나서, 손을 흔들고 말하였다. “ 이스라엘 동포 여러분, 그리고 하나님을 두려워하는 사람들이여, 내 말을 들으십시오.

사도행전 13:16 KLB (현대인의 성경)

그래서 바울이 일어나 조용히 들어 달라는 손짓을 하며 이렇게 말하였다. “이스라엘 사람과 하나님을 섬기는 이방 사람 여러분, 잘 들으십시오.