베드로후서 1:13 - 모든 번역본 비교

베드로후서 1:13 KRV (개역한글)

내가 이 장막에 있을 동안에 너희를 일깨워 생각하게 함이 옳은 줄로 여기노니

베드로후서 1:13 RNKSV (새번역)

나는, 이 육신의 장막에 사는 동안, 여러분의 기억을 일깨워서 분발하게 하는 것이 옳다고 생각합니다.

베드로후서 1:13 KLB (현대인의 성경)

나는 이 육체의 천막 속에 사는 동안 여러분에게 이런 것을 일깨워 주는 것이 옳다고 생각합니다.