데살로니가전서 5:19-22 - 모든 번역본 비교

데살로니가전서 5:19-22 KRV (개역한글)

성령을 소멸치 말며 예언을 멸시치 말고 범사에 헤아려 좋은 것을 취하고 악은 모든 모양이라도 버리라

데살로니가전서 5:19-22 KLB (현대인의 성경)

성령님의 활동을 제한하지 말며 예언을 멸시하지 마십시오. 모든 것을 잘 살펴 선한 것은 붙잡고 악한 것은 흉내도 내지 마십시오.

데살로니가전서 5:19-22 RNKSV (새번역)

성령을 소멸하지 마십시오. 예언을 멸시하지 마십시오. 모든 것을 분간하고, 좋은 것을 굳게 잡으십시오. 갖가지 모양의 악을 멀리 하십시오.