رومیان 6
6
مَیِت لِلْذَنِب، حَيّ لِلْإلَه
1چا شي إنگول؟ هَل نِستُمُر بي الْذَنِب خاطِر تِکثَر الْنِعمَه؟ 2أبَد! إشلون نِگدَر إحنَا إلْلي مِتنَا لِلْذَنِب، بَعَد إنْعیش بيه؟ 3هَل ما تِدرون إحنَا جَمیعنا إلْلي تَعَمَدنا بي الْمَسیح عیسیٰ، تَعَمَدنا بي موتَه؟ 4چا بي الْتَعمید بي الْمُوت، إنْدِفَننا مَعَه خاطِر مِثِل ما الْمَسیح إسْتَحیَّیٰ مِن الْأموات بي واسِطَة مَجد الْأب، إحنَا هَم نَمشي بي حَیَاة یِدیده.
5چا لو بي موت مِثِل موتَه، صَرنا مِتَحدین مَعَه، بي یَقین بي الْقیَام مِثِل قیامَه هَم راح إنکون مِتَحدین مَعَه. 6لِأن نَعرُف ذاک إنسان الْقَدیم إلْلي إحنَا چِنَّا، إنْصَلَب مَعَه خاطِر یِنْمَحي جِسم الْمُذنَب وَ بَعَد لا نکون عَبید لِلْذَنِب. 7لِأن ذاک إلْلي مَیِت، مِتْحَرَّر مِن الْذَنِب.
8هَسّه لو مَیتین مَعَ الْمَسیح، إحنَا نُؤمِن بي هَي إلْلي راح إنْعیش مَعَه هَم. 9لِأن نِعرُف وَکت إلْلي الْمَسیح إسْتَحیَّیٰ مِن الْأموات، بَعَد أبَد ما راح یِمُوت وَ الْمُوت بَعَد ماهو مِتْسَلُّط عَلِیه. 10هُوَّ بي موتَه، مَرَّه وَحده لِلْأبَد مات لِلْذَنب وَ بي حَیَاته إلْلي عایِشها، یِعیشها لِلْإلَه.
11بي هِل شِکِل، أنتُم هَم أحِسبُوا نَفِسکُم مَیتین لِلْذَنِب وَ بي الْمَسیح عیسیٰ أحیَاء لِلْإلَه. 12چا لا تْخِلون الْذَنِب یِتْأَمَر عَلَیٰ أجسامکُم الْفانيه خاطِر إتْطیعون شَهَواته. 13لا تْسِلمون أعضاء جِسِمکُم لِلْذَنِب خاطِر إیکونن سَلاح الْشَراره، بِل مِثِل أشخاص إلْلي راجعین مِن الْمُوت لِلْحَیَاة، سِلمُوا نَفِسکُم لِلْإلَه. وَ سَلمُوا لِه أعضاء جِسِمکُم خاطِر إیکونَن سَلاح الْصَالِحیَّه. 14لِأن الْذَنِب ما راح یِتْسَلَّط عَلِیکُم، چِن مِنتُم تَحت الْشَریعه بَل أنتُم تَحت الْنِعمَه.
عَبید الْصَالِحیَّه
15چا شي إنگول؟ هَل نَذنَب چِن مِحنَا تَحت الْشَریعه، بَل إحنَا تَحت الْنِعمَه؟ أبَد! 16هَل ما تِدرون وَکت إلْلي إتْسَلمون نَفِسکُم لِشَخُص کَعَبید مُطیعین، إتْکونون عَبید ذاک الْشَخُص إلْلي إتْطیعونه، شِنْهي إیرید إیکون عَبد الْذَنِب، إلْلي یِسَبِّب الْمُوت، شِنهي إیرید إیکون عَبد الْأطاعه، إلْلي تِنْتِهي لِلْصَالِحیَّه؟ 17أمَّن شُکراً لِلْإلَه إلْلي وَلُو گَبُل چِنتُوا عَبید الْذَنِب، لَکِن مِن کِل گُلوبکُم صَرتُوا مُطیعین ذاک الْتَعلّیم إلْلي سِلِّمُوکم ألِه. 18أنتُم بي تَحریرکُم مِن الْذَنِب، صَرتُوا عَبید الْصَالِحیَّه.
19أنا مِن أجل حُدودکُم الْإنساني، أشْرَح هِل أمور بي صورَة تَعبیر بَشَري: مِثِل ما گَبُل چِنتُوا إتْسَلمون أعضاء جِسِمکُم عَبیداً لِلْنَجاسه وَ الْشَراره، هَسّه سِلِموهِن عَبیداً لِلْصَالِحیَّه إلْلي تِنْتِهي لِلْقَدَّاسه. 20وَکت إلْلي چِنتُوا عَبید الْذَنِب، چَنتُوا حُر مِن الْصَالِحیَّه. 21بي ذاک الْزَمان، إش تِنَفَعتُوا مِن أسوایَة أعمال إلْلي هَسّه تِستِحون مِنهِن؟ نَتیجَة أسوایَة ذَنیچ الْأعمال، هَیّه الْمُوت! 22أمَّن هَسّه إلْلي تَحَرَّرتوا مِن الْذَنِب وَ صَرتُوا عَبید الْإلَه، ثَمَر إلْلي تَأخذونَه، یِهدیکُم لِلْقَدَّاسه وَ تِنْتِهي لِحَیَاة الْأبَدیَّه. 23لِأن جَزاء الْذَنِب هُوَّ الْمُوت، أمَّن عَطیَّة الْإلَه إتکون حَیَاة الْأبَدیَّه بي رَبّنا الْمَسیح عیسیٰ.
©️2024 Korpu Company