Wagalatia 2:20

인간은 본능적으로 자기 영역에 선을 긋고 타인을 밀어냅니다. "내 뼈 중의 뼈"라 고백하던 관계는 죄로 인해 "저 여자가 줘서 먹었다"는 핑계와 단절로 변했습니다. 우리는 하나님께조차 돈, 자존심, 은밀한 영역만큼은 넘겨드리지 않으려 벽을 세웁니다. 상처 입은 영혼은 사랑의 손길마저 공격으로 오해하며 방어합니다. 그러나 주님의 사랑은 실패와 자격을 따지지 않고 그 선을 뛰어넘어 달려오시는 '무조건'의 사랑입니다. 이 5일 묵상은 내가 그은 차가운 선을 정직하게 마주하고, 조건 없는 사랑으로 그 선이 지워지는 것을 경험하며, 사마리아 여인처럼 물동이를 버리고 화해의 사명으로 나아가도록 우리를 초대합니다.

This life is marked by a single choice: who or what will we center our lives around? This choice takes each of us down a path of decisions that shape who we are, what we feel, who or what we value, and what we will have accomplished at the end of our days. To center our lives around ourselves or the things of this world leads only to destruction.

우리는 모두 처음 살아가는 오늘 앞에 서툰 운전자입니다. 인생의 운전대를 고집스럽게 붙들수록 더 깊은 피로와 두려움 속에 빠지지요. 본 묵상계획은 7일 동안 창조의 목적부터 십자가의 멈춤, 그리스도와의 연합, 인내, 그리고 완주까지 — 운전대를 내려놓고 신실하신 주님께 핸들을 맡기는 자녀의 자유를 회복하는 묵상 여정입니다.

As Christians, we are not immune to troubles in this world. In fact, John 16:33 promises they will come. If you are facing the storms of life right now, this devotional is for you. It is a reminder of the hope that gets us through life's storms. And if you aren't facing any struggles in this moment, it will give you the foundation that will help you through future trials.