Diɛt ke Dabid 2
2
DIT 2
Quare fremuerunt gentes?
1 YEEŊO yee | juɔɔr ŋeeny e |‐bɛn:
ku yeŋo | yee kɔc | tak ne ke de | ciɛlic?
2Meleek ke tiɔp nhom aa roth juir, ku medook | aa mat ke |‐dhia:
bik Ye |‐koba keer, ku keden Ci |‐tɔc.
3Yii dhoŋku kaken ke | duɔt thorku | ke:
ku | cuɛtku | yuinken | wei.
4Ke ye ceŋ pan Nhial | abi ya dɔl:
aabii | Bɛnydit | ke ya | bui.
5 Aabike | ya jaam ne | ɣokde:
ku yee ke | yɔŋ ne | kɛcden de ye |‐piɔu.
6 Ɣan ci Me |‐leŋdie aca | taau:
aca taau ne | kuurdiɛn la |‐jik de Dhiɔn | nhom.
7Ɣan bi weet ne loŋ, loŋ cii Ye |‐koba lɛk | ɣɛn:
Ye yin ye Wendie, ye |‐kole a |‐can yin | dhieth.
8Thiec ɣɛn, ku yin ba yiɛn | juɔɔr bi ya a |‐donydu:
ku piny thok | alɔgut | bi ya ya | ceŋdu.
9 Aabake ya | doony ne wan | weeth:
ku yee ke | thoor ci | tony de me |‐cuec.
10Yen yaka naŋ nyic e |‐mɛɛn, We me |‐leek:
yaka | pioc, we me |‐luuk ke tiɔp | nhom.
11 Yaka Ye |‐koba luɔi ne | rieu:
ku yaka | piɔth lɔ |‐yum ke we | riɔc.
12Yaka Wa ciim, kɛlke bi ɣok, ku | bak thou dhol |‐ic:
te ɣook en emaath, raan aye thiei e |‐bɛn, ran ye | rɔt gɛi ne | yen.
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 2
2
DIT 2
Quare fremuerunt gentes?
1 YEEŊO yee | juɔɔr ŋeeny e |‐bɛn:
ku yeŋo | yee kɔc | tak ne ke de | ciɛlic?
2Meleek ke tiɔp nhom aa roth juir, ku medook | aa mat ke |‐dhia:
bik Ye |‐koba keer, ku keden Ci |‐tɔc.
3Yii dhoŋku kaken ke | duɔt thorku | ke:
ku | cuɛtku | yuinken | wei.
4Ke ye ceŋ pan Nhial | abi ya dɔl:
aabii | Bɛnydit | ke ya | bui.
5 Aabike | ya jaam ne | ɣokde:
ku yee ke | yɔŋ ne | kɛcden de ye |‐piɔu.
6 Ɣan ci Me |‐leŋdie aca | taau:
aca taau ne | kuurdiɛn la |‐jik de Dhiɔn | nhom.
7Ɣan bi weet ne loŋ, loŋ cii Ye |‐koba lɛk | ɣɛn:
Ye yin ye Wendie, ye |‐kole a |‐can yin | dhieth.
8Thiec ɣɛn, ku yin ba yiɛn | juɔɔr bi ya a |‐donydu:
ku piny thok | alɔgut | bi ya ya | ceŋdu.
9 Aabake ya | doony ne wan | weeth:
ku yee ke | thoor ci | tony de me |‐cuec.
10Yen yaka naŋ nyic e |‐mɛɛn, We me |‐leek:
yaka | pioc, we me |‐luuk ke tiɔp | nhom.
11 Yaka Ye |‐koba luɔi ne | rieu:
ku yaka | piɔth lɔ |‐yum ke we | riɔc.
12Yaka Wa ciim, kɛlke bi ɣok, ku | bak thou dhol |‐ic:
te ɣook en emaath, raan aye thiei e |‐bɛn, ran ye | rɔt gɛi ne | yen.
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.