زكريّا 2
2
الرؤيا الثانية: القرون والحَدَّادون
1ورَفَعتُ عَينَيَّ ورَأَيتُ في الرُّؤيا، فإِذا بِأَربَعَةِ قُرون. 2فقُلتُ: لِلمَلاكِ المُتَكَلِّمِ مَعي: «ما هٰذه؟» فقالَ لي: «هٰذه هيَ القُرونُ الَّتي نَثَرَت يَهوذا وإِسْرائيلَ وأُورَشَليم». 3وأَراني الرَّبُّ أَربَعَةَ حَدَّادين. 4فقُلتُ: «ماذا أَتى هٰؤُلاءِ يَصنَعون؟» فتَكَلَّمَ قائِلًا: هٰذه هِيَ القُرونُ الَّتي نَثَرَت يَهوذا، حتَّى لم يَرفَعْ إِنْسانٌ رأسَه. فأَتى هٰؤُلاءِ لِيُفزِعوهم، لِيَصرَعوا قُرونَ الأُمَمِ الَّتي رَفَعَتِ القَرنَ على أَرضِ يَهوذا لِتَنثُرَها».
الرؤيا الثالثة: الماسح
5ورَفَعتُ عَينَيَّ ورَأَيتُ رُؤيا، فإِذا بِرَجُلٍ وبِيَدِه حَبلُ مِساحَة. 6فقلتُ: «إِلى أَينَ أَنتَ مُنطَلِق؟» فقالَ لي: «لأَمسَحَ أُورَشَليم وأَرى كم عَرضُها وكم طولُها». 7فإِذا بِالمَلاكِ المُتَكَلِّمِ معي قد تَقَدَّمَ، وتَقَدَّمَ مَلاكٌ آخَرُ لِلِقائِه. 8فقالَ له: «بادِرْ فكَلِّمْ هٰذا الفَتى قائِلًا: إِنَّ أُورَشَليمَ ستُسكَنُ بِغَيرِ أَسْوارٍ مِن كَثرَةِ البَشَرِ والبَهائِمِ فيها، 9وأَنا أَكونُ لَها، يَقولُ الرَّبّ، سورَ نارٍ مِن حَولِها ومَجدًا في وَسَطِها.
10هَيَّا هَيَّا ٱهرُبوا،
مِن أَرضِ الشَّمال، يَقولُ الرَّبّ،
فإِنِّي قد شَتَّتُّكم،
نَحوَ أَربَعِ رِياحِ السَّماء، يَقولُ الرَّبّ.
11هَيَّا تَخَلَّصي يا صِهْيون،
المُساكِنَةُ لِبِنتِ بابِل،
12فإِنَّه هٰكذا قالَ رَبُّ القُوَّات،
بعد أَن أَرسَلَني المَجدُ
إِلى الأُمَمِ الَّتي سَلَبَتكم:
مَن يَمَسُّكم يَمَسُّ حَدَقَةَ عَيني.
13وهٰاءَنَذا أَرفَعُ يَدي علَيها،
فتَكونُ غَنيمةً لِعَبيدِهم،
فتَعلَمونَ أَنَّ رَبَّ القُوَّاتِ أَرسَلَني.
14إِهتِفي وٱفرَحي يا بِنتَ صِهْيون،
فهاءَنَذا آتي وأَسكُنُ في وَسَطِكِ، يَقولُ الرَّبّ،
15فتَنضَمُّ أُمَمٌ كَثيرَةٌ،
إِلى الرَّبِّ في ذٰلك اليَوم،
وتَكونُ لي شَعبًا
فأَسكُنُ في وَسَطِكِ،
فتَعلَمينَ أَنَّ رَبَّ القُوَّاتِ أَرسَلَني إِلَيكِ.
16ويَرِثُ الرَّبُّ يَهوذا،
نَصيببَه في الأَرضِ المُقَدَّسة،
ويَعودُ ويَخْتارُ أُورَشَليم.
17لِيَسكُتْ كُلُّ بَشَرٍ أَمامَ وَجهِ الرَّبّ،
فإِنَّه قدِ ٱستَيقَظَ مِن مَسكِنِ قُدسِه.
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
زكريّا 2
2
الرؤيا الثانية: القرون والحَدَّادون
1ورَفَعتُ عَينَيَّ ورَأَيتُ في الرُّؤيا، فإِذا بِأَربَعَةِ قُرون. 2فقُلتُ: لِلمَلاكِ المُتَكَلِّمِ مَعي: «ما هٰذه؟» فقالَ لي: «هٰذه هيَ القُرونُ الَّتي نَثَرَت يَهوذا وإِسْرائيلَ وأُورَشَليم». 3وأَراني الرَّبُّ أَربَعَةَ حَدَّادين. 4فقُلتُ: «ماذا أَتى هٰؤُلاءِ يَصنَعون؟» فتَكَلَّمَ قائِلًا: هٰذه هِيَ القُرونُ الَّتي نَثَرَت يَهوذا، حتَّى لم يَرفَعْ إِنْسانٌ رأسَه. فأَتى هٰؤُلاءِ لِيُفزِعوهم، لِيَصرَعوا قُرونَ الأُمَمِ الَّتي رَفَعَتِ القَرنَ على أَرضِ يَهوذا لِتَنثُرَها».
الرؤيا الثالثة: الماسح
5ورَفَعتُ عَينَيَّ ورَأَيتُ رُؤيا، فإِذا بِرَجُلٍ وبِيَدِه حَبلُ مِساحَة. 6فقلتُ: «إِلى أَينَ أَنتَ مُنطَلِق؟» فقالَ لي: «لأَمسَحَ أُورَشَليم وأَرى كم عَرضُها وكم طولُها». 7فإِذا بِالمَلاكِ المُتَكَلِّمِ معي قد تَقَدَّمَ، وتَقَدَّمَ مَلاكٌ آخَرُ لِلِقائِه. 8فقالَ له: «بادِرْ فكَلِّمْ هٰذا الفَتى قائِلًا: إِنَّ أُورَشَليمَ ستُسكَنُ بِغَيرِ أَسْوارٍ مِن كَثرَةِ البَشَرِ والبَهائِمِ فيها، 9وأَنا أَكونُ لَها، يَقولُ الرَّبّ، سورَ نارٍ مِن حَولِها ومَجدًا في وَسَطِها.
10هَيَّا هَيَّا ٱهرُبوا،
مِن أَرضِ الشَّمال، يَقولُ الرَّبّ،
فإِنِّي قد شَتَّتُّكم،
نَحوَ أَربَعِ رِياحِ السَّماء، يَقولُ الرَّبّ.
11هَيَّا تَخَلَّصي يا صِهْيون،
المُساكِنَةُ لِبِنتِ بابِل،
12فإِنَّه هٰكذا قالَ رَبُّ القُوَّات،
بعد أَن أَرسَلَني المَجدُ
إِلى الأُمَمِ الَّتي سَلَبَتكم:
مَن يَمَسُّكم يَمَسُّ حَدَقَةَ عَيني.
13وهٰاءَنَذا أَرفَعُ يَدي علَيها،
فتَكونُ غَنيمةً لِعَبيدِهم،
فتَعلَمونَ أَنَّ رَبَّ القُوَّاتِ أَرسَلَني.
14إِهتِفي وٱفرَحي يا بِنتَ صِهْيون،
فهاءَنَذا آتي وأَسكُنُ في وَسَطِكِ، يَقولُ الرَّبّ،
15فتَنضَمُّ أُمَمٌ كَثيرَةٌ،
إِلى الرَّبِّ في ذٰلك اليَوم،
وتَكونُ لي شَعبًا
فأَسكُنُ في وَسَطِكِ،
فتَعلَمينَ أَنَّ رَبَّ القُوَّاتِ أَرسَلَني إِلَيكِ.
16ويَرِثُ الرَّبُّ يَهوذا،
نَصيببَه في الأَرضِ المُقَدَّسة،
ويَعودُ ويَخْتارُ أُورَشَليم.
17لِيَسكُتْ كُلُّ بَشَرٍ أَمامَ وَجهِ الرَّبّ،
فإِنَّه قدِ ٱستَيقَظَ مِن مَسكِنِ قُدسِه.
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018