زكريّا 10
10
الأمانة للربّ
1أُطلُبوا مِنَ الرَّبِّ المَطَر،
في أَوانِ مَطَرِ الرَّبيع،
فيُنشِئُ الرَّبُّ غُيومَ رُعود،
ويَرزُقُهم وابلَ المَطَر،
وكُلَّ واحِدٍ عُشبًا في حَقلِه.
2فإِنَّ التَّرافيمَ إِنَّما يَتَكَلَّمونَ بِالباطِل،
والعَرَّافينَ يَرَونَ الزُّور.
ويَتَكَلَّمونَ بِأَحْلامٍ كاذِبَة،
ويُعَزُّونَ عَبَثًا.
لِذٰلك رَحَلوا كغَنَمٍ،
وعانَوا إِذ لم يَكُنْ راعٍ.
تحرُّر إسرائيل وعودته
3فٱضطَرَمَ غَضَبي على الرُّعاة،
وأُعاقِبُ التُّيوس.
فإِنَّ رَبَّ القُوَّاتِ يَفتَقِدُ قَطيعَه بَيتَ يَهوذا،
ويَجعَلُهم كفَرَسِ جَلالِه في القِتال.
4مِنه حَجَرُ الزَّاوِيَةِ ومِنه الوَتِد،
ومِنه قَوسُ القِتال،
ومِنه يَخرُجُ جَميعُ الزُّعَماء.
5ويَكونونَ كالأَبْطالِ الدائسينَ
في وَحَلِ الشَّوارِعِ في القِتال،
ويُقاتِلونَ لأَنَّ الرَّبَّ معَهم،
فيَخْزى راكِبو الخَيل.
6وأُقَوِّي بَيتَ يَهوذا،
وأُخَلِّصُ بَيتَ يوسف،
وأُعيدُهم لأَنِّي رَحِمتُهم،
فيَكونونَ كأَنِّي لم أَنبِذْهم،
لأَنِّي أَنا الرَّبُّ إِلٰهُهم فأَستَجيبُهم.
7ويَكونُ أَهلُ أَفْرائيمَ كالبَطَل،
وتَفرَحُ قُلوبُهم كما مِنَ الخَمْر،
ويَرى بَنوهم ويَفرَحون،
وتَبتَهِجُ قُلوبُهم بِالرَّبّ.
8أُصَفِّرُ لَهم وأَجمَعُهم،
لأَنِّي ٱفتَدَيتُهم،
ويَكثُرونَ كما كانوا.
9وأَزرَعُهم بَينَ الشُّعوب،
ويَذكُرونَني في الأَقاصي،
ويُرَبُّونَ بَنيهم ويَرجِعون.
10وأُعيدُهم مِن أَرضِ مِصر،
وأَجمَعُهم مِن أَشُّور،
وآتي بِهم إِلى أَرضِ جِلْعاد ولُبْنان،
ولا يوجَدُ لَهم مَكانٌ يَسَعُهم.
11ويَجْتازُ الخَطَرَ مارًّا بِالبَحْر،
ويَضرِبُ الأَمْواجَ في البَحْر،
وتَجِفُّ أَعْماقُ النِّيل،
ويُخفَضُ زَهوُ أَشُّور،
ويُبعَدُ صَولَجانُ مِصْر.
12وأُقَوِّيهم بِالرَّبّ،
وبِٱسمِه يَسيرون، يَقولُ الرَّبّ.
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
زكريّا 10
10
الأمانة للربّ
1أُطلُبوا مِنَ الرَّبِّ المَطَر،
في أَوانِ مَطَرِ الرَّبيع،
فيُنشِئُ الرَّبُّ غُيومَ رُعود،
ويَرزُقُهم وابلَ المَطَر،
وكُلَّ واحِدٍ عُشبًا في حَقلِه.
2فإِنَّ التَّرافيمَ إِنَّما يَتَكَلَّمونَ بِالباطِل،
والعَرَّافينَ يَرَونَ الزُّور.
ويَتَكَلَّمونَ بِأَحْلامٍ كاذِبَة،
ويُعَزُّونَ عَبَثًا.
لِذٰلك رَحَلوا كغَنَمٍ،
وعانَوا إِذ لم يَكُنْ راعٍ.
تحرُّر إسرائيل وعودته
3فٱضطَرَمَ غَضَبي على الرُّعاة،
وأُعاقِبُ التُّيوس.
فإِنَّ رَبَّ القُوَّاتِ يَفتَقِدُ قَطيعَه بَيتَ يَهوذا،
ويَجعَلُهم كفَرَسِ جَلالِه في القِتال.
4مِنه حَجَرُ الزَّاوِيَةِ ومِنه الوَتِد،
ومِنه قَوسُ القِتال،
ومِنه يَخرُجُ جَميعُ الزُّعَماء.
5ويَكونونَ كالأَبْطالِ الدائسينَ
في وَحَلِ الشَّوارِعِ في القِتال،
ويُقاتِلونَ لأَنَّ الرَّبَّ معَهم،
فيَخْزى راكِبو الخَيل.
6وأُقَوِّي بَيتَ يَهوذا،
وأُخَلِّصُ بَيتَ يوسف،
وأُعيدُهم لأَنِّي رَحِمتُهم،
فيَكونونَ كأَنِّي لم أَنبِذْهم،
لأَنِّي أَنا الرَّبُّ إِلٰهُهم فأَستَجيبُهم.
7ويَكونُ أَهلُ أَفْرائيمَ كالبَطَل،
وتَفرَحُ قُلوبُهم كما مِنَ الخَمْر،
ويَرى بَنوهم ويَفرَحون،
وتَبتَهِجُ قُلوبُهم بِالرَّبّ.
8أُصَفِّرُ لَهم وأَجمَعُهم،
لأَنِّي ٱفتَدَيتُهم،
ويَكثُرونَ كما كانوا.
9وأَزرَعُهم بَينَ الشُّعوب،
ويَذكُرونَني في الأَقاصي،
ويُرَبُّونَ بَنيهم ويَرجِعون.
10وأُعيدُهم مِن أَرضِ مِصر،
وأَجمَعُهم مِن أَشُّور،
وآتي بِهم إِلى أَرضِ جِلْعاد ولُبْنان،
ولا يوجَدُ لَهم مَكانٌ يَسَعُهم.
11ويَجْتازُ الخَطَرَ مارًّا بِالبَحْر،
ويَضرِبُ الأَمْواجَ في البَحْر،
وتَجِفُّ أَعْماقُ النِّيل،
ويُخفَضُ زَهوُ أَشُّور،
ويُبعَدُ صَولَجانُ مِصْر.
12وأُقَوِّيهم بِالرَّبّ،
وبِٱسمِه يَسيرون، يَقولُ الرَّبّ.
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018