이사야서 44
44
주님만이 하나님이시다
1“그러나 나의 종 야곱아,
내가 택한 이스라엘아,
이제 너는 들어라.”
2너를 지으신 분
네가 태어날 때부터
‘내가 너를 도와주마’ 하신
주님께서 말씀하신다.
“나의 종, 야곱아,
내가 택한 #이스라엘의 애칭여수룬아,
두려워하지 말아라.
3내가 메마른 땅에 물을 주고
마른 땅에 시내가 흐르게 하듯이,
네 자손에게 내 영을 부어 주고,
네 후손에게 나의 복을 내리겠다.
4그들은 마치 시냇물 가의 버들처럼,
풀처럼 무성하게 자랄 것이다.
5그 때에는
‘나는 주님의 것이다’
하고 말하는 사람도 있고,
‘야곱’의 이름을 써서
그의 자손임을 자칭하는 사람도
있을 것이며,
팔에다가 ‘나는 주님의 것’이라고
쓰는 사람도 있을 것이며,
‘이스라엘 사람’이라고 불리는 것을
영광으로 여기는 사람도
있을 것이다.”
6 이스라엘의 왕이신 주,
이스라엘의 속량자이신
만군의 주님께서 말씀하신다.
“#또는 ‘시작하는 것도 나요, 마감하는 것도 나다’나는 시작이요, 마감이다.
나 밖에 다른 신이 없다.
7누가 나처럼 선언할 수 있으며,
미래를 예고할 수 있느냐?
나를 누구와 견줄 수 있느냐?
만일 있다면,
내가 옛날 사람들에게
미래를 예고했듯이,
그들에게 다가올 일들을
미리 말하여 보라고 하여라.
8너희는 떨지 말아라.
겁내지 말아라.
내가 예전부터 너희에게
이미 예고하여 주지 않았느냐?
나는 예고하였고,
너희는 이것을 증언할
나의 증인들이다.
나 밖에 다른 신이 또 있느냐?
다른 반석은 없다.
내가 전혀 아는 바 없다.”
우상숭배 조롱
9우상을 만드는 자들은 모두
허망한 자들이다.
그들이 좋아하는 우상은
아무 쓸모가 없는 것들이다.
이런 우상을
신이라고 증언하는 자들은
눈이 먼 자들이요, 무지한 자들이니,
마침내 수치만 당할 뿐이다.
10아무런 유익도 없는 신상을 만들고
무익한 우상을
부어 만드는 자가 누구냐?
11그런 무리는
모두 수치를 당할 것이다.
대장장이들은 사람일 뿐이다.
그들을 모두 불러모아
법정에 세워라.
그들은 두려워 떨며,
수치만 당할 것이다.
12철공은 그의 힘센 팔로
연장을 벼리고,
숯불에 달구어 메로 쳐서,
모양을 만든다.
이렇게 일을 하고 나면,
별 수 없이 시장하여 힘이 빠진다.
물을 마시지 않으면,
갈증으로 지친다.
13목공은 줄을 늘여 나무를 재고,
석필로 줄을 긋고,
대패질을 하고,
걸음쇠로 줄을 긋는다.
그렇게 해서
사람의 아름다운 모습을 따라,
우상을 만들어 신전에 놓는다.
14그는, 용도에 따라
숲에서 백향목을 찍어 오기도 하고,
삼나무와 상수리나무를
베어 오기도 한다.
그러나 그 나무들은
저절로 튼튼하게 자란 것이지,
그들이 키운 것이 아니다.
하늘에서 내리는 비를 머금고
자라는 것이지,
그들이 자라게 하는 것이 아니다.
15이 나무는 사람들에게
땔감에 지나지 않는다.
목공 자신도
그것으로 몸을 따스하게 하고,
불을 피워 빵을 굽기도 한다.
그런데 그것으로 신상을 만들어서
그것에게 절하며,
그것으로 우상을 만들어서
그 앞에 엎드린다!
16우상을 만드는 것과 꼭 같은 나무
반 토막으로는 불을 피우고,
그 불덩이 위에 고기를 구워 먹고,
그것으로 배를 불리며,
또 몸을 따스하게 하며
‘아, 불을 보니 따뜻하다’ 하고
말한다.
17불을 때고 남은 토막으로는
신상 곧 우상을 만들고,
그 앞에 엎드려 숭배하고,
그것에게 기도하며
‘나의 신이여,
나를 구원하여 주십시오’
하고 빈다.
18백성이
알지도 못하고
깨닫지도 못하는 것은
그들의 눈이 가려져서
볼 수 없기 때문이며,
마음이 어두워져서
깨달을 수 없기 때문이다.
19그런 사람에게는
생각도 없고 지식도 없고
총명도 없다.
고작 한다는 말이
‘내가 그 나무의 반 토막으로는
불을 피워,
그 불덩이 위에 빵을 굽고
고기를 구워 먹었지.
불을 때고 남은 나무로는
가증한 우상을 만들었지.
이제 나는 그 나무 토막 앞에 절한다’
하는구나.
20타고 남은 재로나
배를 채우려는 자들,
그들은
어리석은 마음에 미혹되어서,
도움마저 받지 못한다.
손에 쥐고 있는 우상이
참 신이 아니라는 것을
받아들이려 하지 않는다.
창조자와 구원자이신 주님
21“야곱아,
이런 일들을 기억하여 두어라.
이스라엘아, 너는 나의 종이다.
내가 너를 지었다.
너는 나의 종이다.
이스라엘아,
내가 너를 절대로 잊지 않겠다.
22내가 너의 죄를,
짙은 구름을 거두듯 없애 버렸으며,
너의 죄를
안개처럼 사라지게 하였으니,
나에게로 돌아오너라.
내가 너를 구원하였다.”
23주님께서 이런 일을 하셨으니,
하늘아, 기쁘게 노래하여라.
땅의 깊은 곳들아, 함성을 올려라.
산들아, 숲아,
그리고 그 속에 있는 모든 나무들아,
소리를 높여 노래하여라.
주님께서 야곱을 구원하심으로써,
주님께서
이스라엘을 구원하심으로써,
영광을 나타내셨다.
24너의 구원자,
너를 모태에서 만드신
주님께서 말씀하신다.
“내가 바로 만물을 창조한 주다.
나와 함께 한 이가 없이,
나 혼자서 하늘을 폈으며,
땅도 나 홀로 넓혔다.”
25하나님께서는
거짓말하는 자들의 징조를
쓸모 없게 하시며,
점쟁이들을 혼란스럽게 만드시며,
지혜로운 자들을 물리쳐서
그들의 지식을 어리석게 하신다.
26하나님께서는
당신의 종이 한 말을
이루어지게 하시며,
당신의 사자들이 계획한 것을
이루어지게 하시며,
예루살렘을 보시고는
‘여기에 사람이 살 것이다’ 하시며,
유다의 성읍들을 보시고는
‘이 성읍들이 재건될 것이다.
내가 그 허물어진 곳들을
다시 세우겠다’ 하신다.
27하나님께서는
깊은 물을 보시고는
‘말라라. 내가 너의 강물을
모두 마르게 하겠다’ 하시며,
28 고레스를 보시고는
‘너는 내가 세운 목자다.
나의 뜻을 모두 네가 이룰 것이다’
하시며,
예루살렘을 보시고는
‘네가 재건될 것이다’ 하시며,
성전을 보시고는
‘너의 기초가 놓일 것이다’ 하신다.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
새번역 - 더 알아보기