1
Markus 5:34
Kitaab al Vahd aj Jadid 1978
APD1978
Wa gaal leeha, “Yaa binti, iimaanik shafaaki. Amshi be_s salaam. Kuuni ṭaiba min al vaya.”
비교
Markus 5:34 살펴보기
2
Markus 5:25-26
Wa kaanat fih mara, ad damm nazal minnaha le muddat iṭnaashar sana. Wa hiya tivibat katiir min ḥukama katiiriin. Wa ṣarafat kull al guruush al vindaha. Wa hiya maa bigat ṭaiba, laakin al vaya zaadat.
Markus 5:25-26 살펴보기
3
Markus 5:29
Wa ṭawwaali nuzuul damma wagaf. Wa hiya virifat fi jisima ’innaha bigat ṭaiba.
Markus 5:29 살펴보기
4
Markus 5:41
Wa masak al bint be iida, wa gaal leeha, “Ṭaliita guum.” yavni, “Yaa bint, aguul leeki, Guumi.”
Markus 5:41 살펴보기
5
Markus 5:35-36
Wa wakit maa Yasuuv yitkallam lissav, naas jo min ra’iis beet ar Rabb, wa gaalu, “Bintak maatat. Le shinu inta lissav tatavvib al Muvallim?” Wa Yasuuv simiv al kalaam al hum gaalu, wa gaal le ra’iis beet ar Rabb, “Maa taxaaf. Ṣaddig bass.”
Markus 5:35-36 살펴보기
6
Markus 5:8-9
Valashaan Yasuuv gaal leehu, “Aṭlav min az zool, yaa ruuḥ najis!” Wa Yasuuv sa’alu wa gaal, “Ismak shinu?” Gaal, “Ismi Lijiyuun, fishaan niḥna katiiriin.”
Markus 5:8-9 살펴보기