1
Mark 5:34
New Testament in Braid Scots 1904 (William Wye Smith)
SCO1904
And quoʼ he to her, “Dochter, yere faith has made ye hale; gang in peace, and be hale oʼ yere plague!”
비교
Mark 5:34 살펴보기
2
Mark 5:25-26
And a wumman, wha had a flowinʼ oʼ blude for twal years, And had dreeʼd muckle under mony doctors, and wared aʼ her gear, and was nane the better, but raither grew waur
Mark 5:25-26 살펴보기
3
Mark 5:29
And at ance the fountain oʼ her blude was stayed, and she kent in hersel that she was deliverʼt frae that plague.
Mark 5:29 살펴보기
4
Mark 5:41
And takin the haun oʼ the wean, he says till her, “Talitha cumi!” that is, “Lassie, wauken!”
Mark 5:41 살펴보기
5
Mark 5:35-36
But eʼen while he spak, cam they frae the kirk‐elderʼs hoose to say, “Yere dochterʼs deid! Hoo sood ye fash the Master mair?” But at ance Jesus, overhearin what was said, says to the kirk‐elder, “Fear‐na; only lippen!”
Mark 5:35-36 살펴보기
6
Mark 5:8-9
For he was sayin till him, “Come forth, thou foul spirit!” And he speirʼt at him, “What name hae ye?” And he answerʼt sayin, “Legion is my name: for we are mony!”
Mark 5:8-9 살펴보기