Romans 1:24 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

Therefore God gave them over in the sinful desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies with one another.

Therefore God gave them up in the lusts of their hearts to impurity, to the dishonoring of their bodies among themselves

So God abandoned them to do whatever shameful things their hearts desired. As a result, they did vile and degrading things with each other’s bodies.

Therefore God delivered them over in the desires of their hearts  to sexual impurity, so that their bodies were degraded among themselves.

Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves

Therefore God also gave them up to uncleanness, in the lusts of their hearts, to dishonor their bodies among themselves

So God said, in effect, “If that’s what you want, that’s what you get.” It wasn’t long before they were living in a pigpen, smeared with filth, filthy inside and out. And all this because they traded the true God for a fake god, and worshiped the god they made instead of the God who made them—the God we bless, the God who blesses us. Oh, yes!

Therefore God gave them up to vile impurity in the lusts of their hearts, so that their bodies would be dishonored among them.

Therefore God gave them over in the lusts of their own hearts to [sexual] impurity, so that their bodies would be dishonored among them [abandoning them to the degrading power of sin]

Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to dishonor their bodies among themselves.