Psalms 129:8 - Compare All Versions

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

Oh, let all those who hate Zion grovel in humiliation; Let them be like grass in shallow ground that withers before the harvest, Before the farmhands can gather it in, the harvesters get in the crop, Before the neighbors have a chance to call out, “Congratulations on your wonderful crop! We bless you in GOD’s name!”

Neither do they which go by say, the blessing of the LORD be upon you: We bless you in the name of the LORD.

Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

Let those who pass by them not say, “May the LORD bless you. We bless you by the power of the LORD.”

Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.

May those who pass by not say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

Neither let those who pass by them say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD!”

Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

And may those who pass by refuse to give them this blessing: “The LORD bless you; we bless you in the LORD’s name.”

Let no one who sees them say, “May the blessings of YAHWEH be upon your life. May the Lord bless you.”

nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!”