Psalms 119:96 - Compare All Versions

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

To all perfection I see a limit, but your commands are boundless.

I have seen a limit to all perfection, but your commandment is exceedingly broad.

Even perfection has its limits, but your commands have no limit.

I have seen a limit to all perfection, but your command is without limit.

I have seen an end of all perfection: But thy commandment is exceeding broad.

I have seen the consummation of all perfection, But Your commandment is exceedingly broad.

What you say goes, GOD, and stays, as permanent as the heavens. Your truth never goes out of fashion; it’s as relevant as the earth when the sun comes up. Your Word and truth are dependable as ever; that’s what you ordered—you set the earth going. If your revelation hadn’t delighted me so, I would have given up when the hard times came. But I’ll never forget the advice you gave me; you saved my life with those wise words. Save me! I’m all yours. I look high and low for your words of wisdom. The wicked lie in ambush to destroy me, but I’m only concerned with your plans for me. I see the limits to everything human, but the horizons can’t contain your commands! * * *

I have seen a limit to all perfection; Your commandment is exceedingly broad.

I have seen that all [human] perfection has its limits [no matter how grand and perfect and noble]; Your commandment is exceedingly broad and extends without limits [into eternity]. [Rom 3:10-19]

I realize that everything has its limits, but your commands are beyond full comprehension. מ (Mem)