Proverbs 25:17 - Compare All Versions
Proverbs 25:17 NIV (New International Version)
Seldom set foot in your neighbor’s house— too much of you, and they will hate you.
Proverbs 25:17 ESV (English Standard Version 2025)
Let your foot be seldom in your neighbor’s house, lest he have his fill of you and hate you.
Proverbs 25:17 NLT (New Living Translation)
Don’t visit your neighbors too often, or you will wear out your welcome.
Proverbs 25:17 CSB (Christian Standard Bible)
Seldom set foot in your neighbor’s house; otherwise, he’ll get sick of you and hate you.
Proverbs 25:17 KJV (King James Version)
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; Lest he be weary of thee, and so hate thee.
Proverbs 25:17 NKJV (New King James Version)
Seldom set foot in your neighbor’s house, Lest he become weary of you and hate you.
Proverbs 25:16-17 MSG (The Message)
When you’re given a box of candy, don’t gulp it all down; eat too much chocolate and you’ll make yourself sick; And when you find a friend, don’t outwear your welcome; show up at all hours and he’ll soon get fed up.
Proverbs 25:17 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Let your foot rarely be in your neighbor’s house, Or he will become weary of you and hate you.
Proverbs 25:17 AMP (Amplified Bible)
Let your foot seldom be in your neighbor’s house, Or he will become tired of you and hate you.
Proverbs 25:17 NET (New English Translation)
Don’t set foot too frequently in your neighbor’s house, lest he become weary of you and hate you.