Proverbs 12:17-19 - Compare All Versions

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

An honest witness tells the truth, but a false witness tells lies. The words of the reckless pierce like swords, but the tongue of the wise brings healing. Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.

Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit. There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. Truthful lips endure forever, but a lying tongue is but for a moment.

An honest witness tells the truth; a false witness tells lies. Some people make cutting remarks, but the words of the wise bring healing. Truthful words stand the test of time, but lies are soon exposed.

Whoever speaks the truth declares what is right, but a false witness speaks deceit.  There is one who speaks rashly, like a piercing sword;  but the tongue of the wise brings healing.  Truthful lips endure forever, but a lying tongue, only a moment.

He that speaketh truth sheweth forth righteousness: But a false witness deceit. There is that speaketh like the piercings of a sword: But the tongue of the wise is health. The lip of truth shall be established for ever: But a lying tongue is but for a moment.

He who speaks truth declares righteousness, But a false witness, deceit. There is one who speaks like the piercings of a sword, But the tongue of the wise promotes health. The truthful lip shall be established forever, But a lying tongue is but for a moment.

Truthful witness by a good person clears the air, but liars lay down a smoke screen of deceit. Rash language cuts and maims, but there is healing in the words of the wise. Truth lasts; lies are here today, gone tomorrow.

One who declares truth tells what is right, But a false witness, deceit. There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing. Truthful lips will endure forever, But a lying tongue is only for a moment.

He who speaks truth [when he testifies] tells what is right, But a false witness utters deceit [in court]. There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing. Truthful lips will be established forever, But a lying tongue is [credited] only for a moment.

The faithful witness tells what is right, but a false witness speaks deceit. Speaking recklessly is like the thrusts of a sword, but the words of the wise bring healing. The one who tells the truth will endure forever, but the one who lies will last only for a moment.