Matthew 27:66 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Matthew 27:66 NIV (New International Version)
So they went and made the tomb secure by putting a seal on the stone and posting the guard.
Matthew 27:66 ESV (English Standard Version 2025)
So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.
Matthew 27:66 NLT (New Living Translation)
So they sealed the tomb and posted guards to protect it.
Matthew 27:66 CSB (Christian Standard Bible)
They went and secured the tomb by setting a seal on the stone and placing the guards.
Matthew 27:66 KJV (King James Version)
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
Matthew 27:66 NKJV (New King James Version)
So they went and made the tomb secure, sealing the stone and setting the guard.
Matthew 27:65-66 MSG (The Message)
Pilate told them, “You will have a guard. Go ahead and secure it the best you can.” So they went out and secured the tomb, sealing the stone and posting guards.
Matthew 27:66 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And they went and made the tomb secure with the guard, sealing the stone.
Matthew 27:66 AMP (Amplified Bible)
So they went and made the tomb secure, and along with [stationing] a guard of soldiers [to be on watch] they set a seal on the stone.
Matthew 27:66 NET (New English Translation)
So they went with the soldiers of the guard and made the tomb secure by sealing the stone.