Matthew 12:38 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ
Matthew 12:38 NIV (New International Version)
Then some of the Pharisees and teachers of the law said to him, “Teacher, we want to see a sign from you.”
Matthew 12:38 ESV (English Standard Version 2025)
Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying, “Teacher, we wish to see a sign from you.”
Matthew 12:38 NLT (New Living Translation)
One day some teachers of religious law and Pharisees came to Jesus and said, “Teacher, we want you to show us a miraculous sign to prove your authority.”
Matthew 12:38 CSB (Christian Standard Bible)
Then some of the scribes and Pharisees said to him, “Teacher, we want to see a sign from you.”
Matthew 12:38 KJV (King James Version)
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.
Matthew 12:38 NKJV (New King James Version)
Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, “Teacher, we want to see a sign from You.”
Matthew 12:38 MSG (The Message)
Later a few religion scholars and Pharisees cornered him. “Teacher, we want to see your credentials. Give us some hard evidence that God is in this. How about a miracle?”
Matthew 12:38 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign from You.”
Matthew 12:38 AMP (Amplified Bible)
Then some of the scribes and Pharisees said to Him, “Teacher, we want to see a sign (attesting miracle) from You [proving that You are what You claim to be].”
Matthew 12:38 NET (New English Translation)
Then some of the experts in the law along with some Pharisees answered him, “Teacher, we want to see a sign from you.”