Acts 13:49 - Compare All Versions
Acts 13:49 NIV (New International Version)
The word of the Lord spread through the whole region.
Acts 13:49 ESV (English Standard Version 2025)
And the word of the Lord was spreading throughout the whole region.
Acts 13:49 NLT (New Living Translation)
So the Lord’s message spread throughout that region.
Acts 13:49 CSB (Christian Standard Bible)
The word of the Lord spread through the whole region.
Acts 13:49 KJV (King James Version)
And the word of the Lord was published throughout all the region.
Acts 13:49 NKJV (New King James Version)
And the word of the Lord was being spread throughout all the region.
Acts 13:48-49 MSG (The Message)
When the non-Jewish outsiders heard this, they could hardly believe their good fortune. All who were marked out for real life put their trust in God—they honored God’s Word by receiving that life. And this Message of salvation spread like wildfire all through the region.
Acts 13:49 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And the word of the Lord was being spread through the whole region.
Acts 13:49 AMP (Amplified Bible)
And so the word of the Lord [regarding salvation] was being spread through the entire region.
Acts 13:49 NET (New English Translation)
So the word of the Lord was spreading through the entire region.