1 Samuel 28:4-5

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

1 Samuel 28:4-5 The Message (MSG)

The Philistines had mustered their troops and camped at Shunem. Saul had assembled all Israel and camped at Gilboa. But when Saul saw the Philistine troops, he shook in his boots, scared to death.

1 Samuel 28:4-5 King James Version (KJV)

And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa. And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

1 Samuel 28:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So the Philistines gathered together and came and camped in Shunem; and Saul gathered all Israel together and they camped in Gilboa. When Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid and his heart trembled greatly.

1 Samuel 28:4-5 New Century Version (NCV)

The Philistines came together and made camp at Shunem. Saul gathered all the Israelites and made camp at Gilboa. When he saw the Philistine army, he was afraid, and his heart pounded with fear.

1 Samuel 28:4-5 American Standard Version (ASV)

And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa. And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

1 Samuel 28:4-5 New International Version (NIV)

The Philistines assembled and came and set up camp at Shunem, while Saul gathered all Israel and set up camp at Gilboa. When Saul saw the Philistine army, he was afraid; terror filled his heart.

1 Samuel 28:4-5 New King James Version (NKJV)

Then the Philistines gathered together, and came and encamped at Shunem. So Saul gathered all Israel together, and they encamped at Gilboa. When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

1 Samuel 28:4-5 Amplified Bible (AMP)

The Philistines assembled and came and camped at Shunem; and Saul gathered all the Israelites and they camped at Gilboa. When Saul saw the Philistine army, he was afraid and badly shaken.

1 Samuel 28:4-5 New Living Translation (NLT)

The Philistines set up their camp at Shunem, and Saul gathered all the army of Israel and camped at Gilboa. When Saul saw the vast Philistine army, he became frantic with fear.

1 Samuel 28:4-5 English Standard Version Revision 2016 (ESV)

The Philistines assembled and came and encamped at Shunem. And Saul gathered all Israel, and they encamped at Gilboa. When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.