1 Samuel 14:7 - Compare All Versions
1 Samuel 14:7 MSG (The Message)
His armor bearer said, “Go ahead. Do what you think best. I’m with you all the way.”
1 Samuel 14:7 KJV (King James Version)
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.
1 Samuel 14:7 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
His armor bearer said to him, “Do all that is in your heart; turn yourself, and here I am with you according to your desire.”
1 Samuel 14:7 NCV (New Century Version)
The officer who carried Jonathan’s armor said to him, “Do whatever you think is best. Go ahead. I’m with you.”
1 Samuel 14:7 ASV (American Standard Version)
And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart.
1 Samuel 14:7 NIV (New International Version)
“Do all that you have in mind,” his armor-bearer said. “Go ahead; I am with you heart and soul.”
1 Samuel 14:7 NKJV (New King James Version)
So his armorbearer said to him, “Do all that is in your heart. Go then; here I am with you, according to your heart.”
1 Samuel 14:7 AMP (Amplified Bible)
And his armor bearer said to him, “Do everything that is in your heart (mind); here I am with you in whatever you think [best].”
1 Samuel 14:7 NLT (New Living Translation)
“Do what you think is best,” the armor bearer replied. “I’m with you completely, whatever you decide.”
1 Samuel 14:7 ESV (English Standard Version 2025)
And his armor-bearer said to him, “Do all that is in your heart. Do as you wish. Behold, I am with you heart and soul.”